-
1 zakła|d
m (G zakładu) 1. (przedsiębiorstwo) factory, plant- zakłady wełniarskie/bawełniane a woollen/cotton mill- zakład przemysłowy an industrial plant- towar z renomowanego zakładu produkcyjnego goods from a renowned production plant- pracował w pobliskim zakładzie he worked in the nearby factory2. (przedsiębiorstwo usługowe) work(shop), works- zakład użyteczności publicznej a utility company- zakład kuśnierski the furrier’s- zakład fryzjerski the hairdresser’s- zakład pogrzebowy an undertaker, a funeral parlour- zakład szewski a shoe repair shop- zakład energetyczny the electricity board- zakład użyteczności publicznej a public utility company- zakład ubezpieczeń an insurance company3. (instytucja ograniczająca wolność) zakład poprawczy a correction centre, a young offenders’ institution- zakład penitencjarny a penitentiary- umieścili ją w zakładzie she was institutionalized4. (w wyższych uczelniach) unit- zakład badawczy a research unit- zakład doświadczalny an experimental unit5. (umowa o ustaloną nagrodę) bet; wager książk.- zakład o tysiąc złotych a one thousand zloty bet- pójść o zakład, że… to make a. lay a bet that…- przyjmować zakłady to take bets- trzymam zakład, że nie przyjdą I bet a. my bet is they don’t come- idę o zakład, że stchórzysz! I bet you’ll turn chicken!- punkt przyjmowania zakładów a betting shop- zakłady piłkarskie football pools- pospiesznie wysłał zakłady he quickly sent off the lottery/pools coupons6. (podwinięty brzeg, obręb) hem 7. (teren polowania) Myślis. shoot GB- □ zakład karny prison- zakład Pascala Pascal’s Wager- zakład pracy work place- zakład pracy chronionej sheltered workshop- zakład w ciemno ante-post bet- zakład zbiorowego żywienia catering establishment■ przeciąć zakład to seal a betThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakła|d
-
2 energetyczn|y
adj. Przem., Techn. energy attr.- gospodarka energetyczna energy management- przemysł/zakład energetyczny the power industry/a power plant- zasoby energetyczne energy resources- światowy kryzys energetyczny the world energy crisis- bilans energetyczny energy balance- linia energetyczna a power line- wartość energetyczna pożywienia the caloric value of foodsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > energetyczn|y
-
3 siłownia
body building gym; ( zakład energetyczny) power plant* * *f.Gen.pl. -i1. techn. power plant; siłownia parowa/wodna steam/water power plant.2. sport gym.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siłownia
-
4 siłownia
siłownia [ɕiwɔvɲa] f -
5 electricity board
См. также в других словарях:
energetyczny — przym. od energetyka w zn. 2 Kanał energetyczny. Gospodarka energetyczna. Przemysł energetyczny. Zakład energetyczny. Surowce energetyczne … Słownik języka polskiego
Koszalin — Koszalin, Poland Town Hall … Wikipedia
ciepłownia — ż I, DCMs. ciepłowniani; lm D. ciepłowniani «zakład energetyczny wytwarzający energię cieplną w postaci gorącej wody lub pary wodnej, stosowaną w przemyśle oraz do centralnego ogrzewania budynków» Ciepłownia osiedlowa. Ciepłownia miejska,… … Słownik języka polskiego
elektrociepłownia — ż I, DCMs. elektrociepłowniani; lm D. elektrociepłowniani «zakład energetyczny spełniający jednocześnie zadanie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i ciepło wykorzystywane do ogrzewania oraz do celów technologicznych» … Słownik języka polskiego
elektrownia — ż I, DCMs. elektrowniani; lm D. elektrowniani «zakład energetyczny przetwarzający różne rodzaje energii na prąd elektryczny» Elektrownia cieplna, wodna, słoneczna, wiatrowa. Elektrownia o napędzie parowym. ∆ Elektrownia atomowa, jądrowa… … Słownik języka polskiego
helioelektrownia — ż I, DCMs. helioelektrowniani; lm D. helioelektrowniani «zakład energetyczny przetwarzający energię promieni słonecznych na energię elektryczną; elektrownia słoneczna» … Słownik języka polskiego
jądrowy — przym. od jądro (tylko w zn. 1, 4 i 5) a) w zn. 1: Wytłoki jądrowe. b) w zn. 4: Błona jądrowa. c) w zn. 5: ∆ Broń jądrowa «broń, której działanie oparte jest na wykorzystaniu energii jądrowej lub promieniowania jonizującego» ∆ Chemia jądrowa… … Słownik języka polskiego
pływowy — przym. od pływ Prądy pływowe. Zjawiska pływowe. ∆ Elektrownia pływowa «zakład energetyczny, w którym energię pływów (przypływów i odpływów) morza przetwarza się na energię elektryczną» … Słownik języka polskiego
siłownia — ż I, DCMs. siłowniani; lm D. siłowniani 1. «zakład energetyczny przetwarzający energię zawartą w zasobach naturalnych w energię użyteczną, najczęściej mechaniczną, poruszającą bezpośrednio maszyny robocze lub służącą do napędu prądnic… … Słownik języka polskiego
elektrociepłownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. elektrociepłowniani {{/stl 8}}{{stl 7}} zakład energetyczny stanowiący połączenie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i cieplną {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
elektrownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. elektrowniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół urządzeń wraz z potrzebnymi budowlami, służący do przetwarzania określonego rodzaju energii na energię elektryczną :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień